A karácsony hagyományosan a családdal és a barátokkal való ünneplés és a tömeges fogyasztás időszaka. Meglepő, hogy mennyi hulladék keletkezik karácsonykor minden évben. Tavaly 363.000 km csomagolópapírt dobtunk ki, ami majdnem akkora távolság, hogy azon sétálva elérjünk a Holdra.
Božić je tradicionalno vreme slavlja sa porodicom i prijateljima i masovna potrošnja. Iznenađujuće je koliko otpada se generiše svake godine za Božić. Prošle godine smo izbacili 363.000 km papira za umotavanje, što je skoro dovoljna razdaljina da hodamo po njemu da bismo stigli do Meseca.
A fenntarthatóság elkötelezett hívei vagyunk, így a – teljesség igénye nélkül – összeírtunk néhány javaslatot, amivel csökkenteni lehet a karácsonyi pazarlást:
Posvećeni smo održivosti, pa smo sastavili neke predloge za smanjenje božićnog otpada:
1. Természetes dekorációk – a fenyőtoboz, a magyal és a fagyöngy ugyanolyan jól mutatnak, mint a boltban vásároltak és nagyszerű élmény lehet az egész családnak a karácsonyfa- vagy az ajándékdíszek elkészítés.
1.Prirodni ukrasi – šišarka, božikovina i imela izgledaju jednako dobro kao i oni kupljeni u prodavnici i mogu biti odličan doživljaj za celu porodicu kao na božićnu jelku i kao poklon ukrase.
2. Csomagolópapír kiválasztása – óvja a korábban kapott ajándékokról a csomagolópapírt és használja újra. Kis kreatív gondolkodással varázslatos csomagok készülhetnek. De semmiképpen ne vegyünk műanyag csomagolópapírt.
2.Izbor papira za umotavanje – čuvajte papir za umotavanje od prethodno primljenih poklona i ponovo ga koristite. Uz malo kreativnog razmišljanja, mogu se napraviti magična pakovanja. Ali ni u jednom slučaju ne uzimajte plastični papir za umotavanje.
3.Ételek – nem kell túlgondolni az ünnepi ételsort. Biztos, hogy a készülődés idejét a konyhában szeretné tölteni? Gondolja végig, mi az amire tényleg szüksége van!
3.Hrana – nema potrebe da preterujete sa svečanom linijom hrane. Jeste li sigurni da želite da provedete vreme u kuhinji? Razmislite šta vam je zaista potrebno!
4.Nem kívánt ajándékok – Sajnos rengeteg adat erősíti meg, hogy a megvásárolt ajándékok több, mint felére nincs szüksége és nem is örül az ajándékozott. Legyünk körültekintőek és megfontoltak az ajándékok beszerzésekor!
4.Neželjeni pokloni – Nažalost, postoji mnogo podataka koji potvrđuju da više od polovine kupljenih poklona nije potrebno niti srećno od strane primaoca. Budite oprezni i osuđujući prilikom kupovine poklona.
5. Elektronikai, műszaki ajándékok – a régi elektromos eszközöket, kütyüket, okostelefonokat, hajszárítókat… és még hosszasan sorolhatnánk, amelyeket az új ajándékra cserél le, ne csak a fiókba tegye be. Gondolja végig, hogy tovább tudja-e ajándékozni, meg lehet-e javítani! Ha végképp lejárt a termék életciklusa, akkor a megfelelő hulladékátvevő telepre vigye be és ezzel új életet adhat a selejtnek!
5.Elektronika, tehnički pokloni – stari električni uređaji, pametni telefoni, fenovi za kosu… I postoji duga lista stvari koje ćete zameniti novim poklonom, a nemojte samo staviti u fioku. Razmislite da li možete da ga poklonite, da li može da se popravi! Ako je životni ciklus proizvoda konačno završen, odnesite ga u odgovarajuću fabriku za prikupljanje otpada i dajte novi život starom gvožđu!
Köszönjük, hogy Ön is a fenntarthatóság jegyében készül a 2022-es karácsonyi ünnepekre.
Hvala vam što ste se pripremali za božićne praznike 2022. u duhu održivosti.
